Українці за кордоном не мають репутації жалюгідних крадіїв — Ірена Карпа про скандал з «Емілі в Парижі»

1963

Соцмережами прокотилася хвиля обурення після прем’єри другого сезону серіалу «Емілі в Парижі».

Який нині образ українки у світі? Соцмережами прокотилося обурення після прем’єри другого сезону серіалу «Емілі в Парижі», де українку представили крадійкою, яка боїться депортації, пише Громадське

Про це говорили з Іреною Карпою, письменницею, співачкою, членкинею українського ПЕН.

Щодо цієї ситуації користувачі соцмереж поділилися на два табори: ті, хто хоче підняти хвилю, писати скарги та домагатися справедливості, та ті, які засуджують таку різку реакцію та вважають її нижче нашої гідності.

Ірена Карпа: Це все ж таки художній твір, а не офіційні заяви. «Думка автора не обов’язково поділяється керівництвом Netflix». Таку відповідь ми отримаємо, якщо підемо далі. Це свобода творчості. Нікого не хотіли ображати навмисно. Так, це неприємно. Але така наша реакція — це занадто.

Українці — травмована нація. Тому подібні зображення нас засмучують і обурюють. Але варто розуміти, що всі образи беруться з життя. Тобто комусь зі сценаристів довелося мати справу з таким образом українця або українки. Українці за кордоном не мають репутації жалюгідних крадіїв. І все ж таки думка сценариста чи сценарної групи — не обов’язково загальне враження про нас.

Додавайте "Україна Неймовірна" у свої джерела Google Новини