Кремль пропагує політику “розділяй і володарюй”, упевнений Бен Воллес.
Міністр оборони Великої Британії Бен Воллес заявив, що президент РФ Володимир Путін бреше, заявляючи про агресивні наміри НАТОі підмінює поняття, згадуючи історію Росії та України. У чому ж не правий російський лідер і чому Британія активно допомагає Україні?
“Солом’яна людина” англійською, а українською – опудало
Президент Володимир Путін бреше про НАТО, щоб виправдати агресію РФ проти України. Про це заявив глава Міноборони Великої Британії Бен Воллес у статті, опублікованій на сайті уряду 17 січня, передає Сьогодні.
“Я вже збився з лічби, скільки разів мені доводилося пояснювати значення англійського терміну straw man (“солом’яна людина”, підміна понять, обман, опудало. Це все приклади синонімічного ряду. – Ред.) своїм європейським союзникам. Тому що найкращий, живий приклад підміни понять на сьогодні – це заява Кремля, що НАТО, мовляв, загрожує Росії”, – зазначив Воллес.
Одним із прикладів підміни понять він назвав заяву міністра оборони РФ Сергія Шойгу про те, що “США готують провокації із застосуванням хімічної зброїна сході України”.